PROJECTS (08/2019 Update)
السلام عليكم
أرحب بكم جميعاً في مدونتي الجديدة
والتي سيتم العمل فيها على عدّة مشاريع بإذن الله تعالى
** ابتداءً من منتصف عام 2018 سوف أبدأ رسميَّاً بالنشر
وستكون الدفعة الأولى هي الحلقات الـ 19 الأولى من أنمي ريبورن دفعة واحدة
ثم ستليها دفعة الحلقات من 20 حتى 26 وبعدها سأستمر بالعمل على دفعات
وستكون الدفعة الأولى هي الحلقات الـ 19 الأولى من أنمي ريبورن دفعة واحدة
ثم ستليها دفعة الحلقات من 20 حتى 26 وبعدها سأستمر بالعمل على دفعات
المشاريع التي ستكون في المدوّنة (التي ستتم ترجمتها) والقائمة هنا قابلة للتعديل في حال أخذ فريقٌ آخر أحد الأعمال
- KATEKYO HITMAN REBORN هو المشروع الأساسي والأوَّل
مُعدَّل التقدُّم بالدفعة الأولى حتى الآن(يتم تحديثها كل أسبوع!)(متوقّف مؤقتاً للتأكد من أنَّ فريق Scarlet أخذ العمل على عاتقه) - HIGURASI NO NAKO KORO NI KAKU OUTBREAK
- GUNSLINGER GIRL <حلقتي الـ OVA>
- RAINBOW <المانجا>
- GUNKUTSUOU
- WATASHI GA MOTENAI NO WA DOU KANGAETEMO OMAERA GA WARUI
< الـ OVA> - SOLTY REI
- UNINHABITED PLANET SURVIVE (المشروع القادم في 2020 إن شاء الله)
القائمة السابقة قابلة للتعديل للزيادة وليس النقصان الا في حال ترجمة أحد آخر للمقررات سأحذفها على الفور أو إن أخذ فريق ما العمل عوضاً عني وأراحني منه , ولكن أعتذر من الجميع لأنني لن أقبل طلبات الترجمة نهائياً ولن أقوم بترجمة الأنميات الموسميّة أبداً فالأنميات السابقة كلها تستحق ترجمة كل إصداراتها دون نقص أكثر من غيرها والأنميات الموسميَّة كثير من الفرق العربيّة تتنافس على ترجمتها حالياً
ومن الممكن في حال إن وجدت أنمي موسمي مظلوم ولم يترجمه أحد أن أتولى أمره بأقصى سرعة عندي
ومن الممكن في حال إن وجدت أنمي موسمي مظلوم ولم يترجمه أحد أن أتولى أمره بأقصى سرعة عندي
الهدف من المدونة ليس الشهرة نهائياً بل إعطاء بعض الانميات المظلومة حقّها
لربما تضاف مشاريع أخرى في يومٍ ما لكن ذلك غير مرشّح لأن عملي فردي للأسف الشديد ولا أحب العمل الجماعي لما فيه من قلّة انضباط وعشوائيّة كما أرى من العديد من الفرق الأخرى ولربما من قِبلي
----------------------------------------------------------------------------
طبعاً لربما ترون بعضاً من الأعمال التي أنوي ترجمتها قديمة وموجودة عند فرق أخرى
وأجيب أنها لم تأخذ حقها عند تلك الفرق خصوصاً وأولاً عند أسوء فريق ترجمة في العالم بأسره (ANIME DOWN)
وأجيب أنها لم تأخذ حقها عند تلك الفرق خصوصاً وأولاً عند أسوء فريق ترجمة في العالم بأسره (
لي منشور أخر لاحقاً لأذكر مواعيد الحلقات والجداول بالتفصيل لكل من ينتظر الأنميات المذكورة من الأصدقاء والأوتاكوز
السلام عليكم
ردحذفبخصوص انمي ريبون فهناك مترجم ترجم للحلقة 33 ثم توقف سحب على الانمي
لكن ترجمتة جيدة ورائعة فلماذا لا تكمل من حيث توقف ؟
في حال قررت أكمال المسيرة من حيث ما توقف فانا لدي ملفات الترجمة للمترجم
حذفبالنسبة لملفات الترجمة ربما لن تكون ذات فائدة كبيرة بالنسبة لي لأن عليَّ التدقيق في كل شيء ومقارنتها بالنسخة الإنكليزيَّة والفرنسية قبل طرحها يعني ستأخذ الوقت ذاته للعمل
حذفكانت لدي بعض الظروف سابقاً لكن كل شيء على ما يرام الآن وسيتم العمل بسرعة كبيرة إن شاء الله
جميل في انتظار إنقاذك لأنمي ريبورن وكل التوفيق فيه
ردحذفوأتمنى حقاً أن تركز فيه أكثر من بقية الأعمال لأنه نصف الأعمال التي ذكرتها إما تمت ترجمتها أو أن هنالك من يترجمها
بالإضافة إلى أن ريبورن طويل
المعذرة على الإطالة، ومتابع لك بإذن الله ^-^
بالنسبة لـ ريبورن فهو مشروع أكيد وحتى اللحظة شهر 9 لعام 2018 لم يقم أحد بترجمته كما هو مطلوب لذلك جاري العمل عليه بأبهى حلة ستعجب الجميع إن شاء الله وبنسختين سوفت سب وهارد سب وبجودة DVD كما في اليابان
حذفWhere are you? :(
ردحذفأنا موجود تأخرت بعض الشيء لبعض الظروف لكن كل شيء سيتم تعويضه قريباً جداً إن شاء الله
حذفرائع أتمنى لك التوفيق
ردحذفشكراً جزيلاً وأتمنى أن أكون عند حسن الظن الجميع قريباً
حذف